마침내 그것을 얻는 데 이렇게 오랜 시간이 걸렸다는 것이 믿기지 않습니다.(레딧 번역)
다음은 인터넷에서 본 글을 해석하여 옮긴 글입니다.
개인의 주관적인 경험을 바탕으로 하므로 사실 여부는 증명할 수 없습니다.
마침내 그것을 얻는 데 이렇게 오랜 시간이 걸렸다는 것이 믿기지 않습니다
저는 항상 눈을 감고 무언가를 상상할 때, 내 '가짜 자아(여기선 엘라라고 부르자)'가 그 상상을 하고 욕망을 느끼는 거라고 생각했습니다. 그러나 그것은 사실이 아닙니다.
엘라는 오직 물리적 세계에만 존재하며, 의식(awareness) 속에서는 또 다른 하나의 대상일 뿐입니다.
진짜로 상상하는 존재는 바로 '의식 그 자체(awareness)', 즉 신이나 의식—실제로 존재하는 단 하나뿐인 존재입니다.
엘라는 오직 물리적 세계에만 존재하며, 의식(awareness) 속에서는 또 다른 하나의 대상일 뿐입니다.
진짜로 상상하는 존재는 바로 '의식 그 자체(awareness)', 즉 신이나 의식—실제로 존재하는 단 하나뿐인 존재입니다.
이제 나는 왜 상상이 즉각적이고 실제적인지 알겠습니다.
그것은 엘라가 만들어내는 것이 아니라, 엘라에게는 의식에 닿을 수 있는 능력이 없기 때문입니다.
엘라의 역할은 3D(물리적) 세계에만 국한됩니다. 그녀에게는 논리, 과거 경험, 오감으로 삶을 해석하는 일이 맡겨져 있습니다.
그러니 내가 무언가를 상상할 때, 엘라는 그것을 '볼 수' 없습니다. 상상이 일어나는 곳은 물리적인 세계가 아니라 의식의 영역이기 때문입니다.
그래서 "이건 어디 있지?", "작동이 안 돼" 같은 생각이 떠오르는 것입니다.
실제로 그 창조가 일어나는 모습을 못 봤으니 엘라가 패닉에 빠지는 것입니다.
엘라는 시간과 물리 세계에 집착해 있으므로, 자신이 인지할 수 있는 것 너머의 모든 것을 의심합니다.
엘라는 시간과 물리 세계에 집착해 있으므로, 자신이 인지할 수 있는 것 너머의 모든 것을 의심합니다.
하지만 엘라의 패닉은 아무 의미가 없습니다. 상상을 하는 주체는 엘라가 아니기 때문입니다.
엘라는 의식(awareness)에 존재하는 것을 이해하거나 영향을 줄 능력이 없습니다.
이 사실을 깨닫고 나니 내 상상을 '믿지 않을' 이유가 사라졌습니다.
상상은 엘라의 능력 밖에 있으며, 그 실체는 엘라가 이해한다고 해서 바뀌는 게 아닙니다.
이 사실을 깨닫고 나니 내 상상을 '믿지 않을' 이유가 사라졌습니다.
상상은 엘라의 능력 밖에 있으며, 그 실체는 엘라가 이해한다고 해서 바뀌는 게 아닙니다.
이게 엘라를 미워하거나 싸우라는 뜻이 아닙니다.
그녀의 한계를 인정하고, 그냥 내버려 두라는 것입니다.
내 마음이 논리적으로 굴거나 의심스러운 생각을 할 때, 그저 지나가도록 두면 됩니다.
내 마음이 논리적으로 굴거나 의심스러운 생각을 할 때, 그저 지나가도록 두면 됩니다.
그건 단지 엘라가 자기 역할을 하고 있을 뿐이니까요.
엘라와 싸우거나 통제하려 들 필요가 없습니다. 그건 마치 눈먼 사람에게 보라고 하는 것과 같습니다.
엘라는 본래 의식에서 무슨 일이 벌어지는지 알 수 없고, 그건 괜찮은 일입니다.
신경 쓸 필요 없이, 그냥 엘라가 자기 일을 하도록 두면 됩니다.
엘라는 본래 의식에서 무슨 일이 벌어지는지 알 수 없고, 그건 괜찮은 일입니다.
신경 쓸 필요 없이, 그냥 엘라가 자기 일을 하도록 두면 됩니다.
진짜 중요한 일은 이미 상상 속에서 끝났고, 상상은 무한한 영역에서 일어납니다.
댓글
댓글 쓰기